Navigator Seminare Publikationen Inhouse eLearning Beratung

home
  Navigator Seminare Publikationen Inhouse eLearning Beratung

GMP-News informieren Sie regelmäßig
über Aktuelles und Trends
aus der GMP Welt.

GMP-News


 

GMP-SUCHE

Eingabe der Schlagworte

Suche im Bereich

GMP-News
18. Juni 2007
  

Bundesministerium für Gesundheit publiziert deutsche Übersetzung von Annex 16 und 19

 
Das BMG hat nunmehr die beiden Annexe 16 (Zertifizierung durch eine Sackkundige Person und Chargenfreigabe) und 19 (Referenzproben und Rückstellmuster) auf der Webseite publiziert. Dies geschieht in Ergänzung zu der Veröffentlichung des EG GMP-Leitfadens (Teil 1 und Teil 2). Denn es heißt in § 3 Absatz 2 der AMWHV:

"Zur Auslegung der Grundsätze der Guten Herstellungspraxis gilt für Arzneimittel, Blutprodukte im Sinne von § 2 Nr. 3 des Transfusionsgesetzes und andere Blutbestandteile sowie für Produkte menschlicher Herkunft der Teil I und für Wirkstoffe der Teil II des EG GMP-Leitfadens."

Auch der neue Text des Annex 16 enthält Unklarheiten in der Begriffsverwendung (z.B. zu Zertifizierung und Freigabe). Daher werden die GMP Navigator Paperbacks des EG GMP-Leitfaden weiterhin zusätzlich die Übersetzung der "Annexe 16 und 19 des "QS-Forums Schleswig-Holstein/Hamburg" enthalten.

Die neuen Übersetzungen der beiden Annexe sind unter den folgenden Adressen abrufbar:

Annex 16:
http://www.bmg.bund.de/cln_040/nn_603266/SharedDocs/Gesetzestexte/Arzneimittel/GMP-Anhang16,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/GMP-Anhang16.pdf

Annex 19:
http://www.bmg.bund.de/cln_040/nn_603266/SharedDocs/Gesetzestexte/Arzneimittel/GMP-Anhang19,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/GMP-Anhang19.pdf

Den EG GMP-Leitfaden in Deutsch mit den beiden Hauptteilen Teil 1 (Arzneimittel) und Teil 2 (Wirkstoffe) sowie allen Annexen können Sie hier bestellen.
Hinweis: Der EG-GMP-Leitfaden enthält die Übersetzung von Annex 16 und 19 des QS-Forums.

Autor:
Oliver Schmidt
CONCEPT HEIDELBERG
  

Veranstaltungstipp zu Annex 16:
Die Qualified Person Association organisiert in diesem Jahr das 2. QP-Forum. Hier werden die Themen der Freigabe und QP-Verantwortlichkeiten u.a. mit Vertretern der EMEA und MHRA diskutiert. Mehr finden Sie unter http://www.qp-association.eu/qpa_forum_2.html